Nasz region na planie nowego serialu Netflixa

Audio

Czytaj na głos

Autor: MDvR 4 lutego 2026, 12:35 1 min czytania Polska

Nasz region na planie nowego serialu Netflixa — fot. MDvR

Już pod koniec lutego 2026 roku na platformie Netlix zadebiutuje nowy serial, który powstawał między innymi w naszym regionie, a konkretnie w Lubomierzu w powiecie lwóweckim. To niemiecki "Kacken an der Havel", a w polskojęzycznym tłumaczeniu "Chłopak z Kacken".

Kacken an der Havel to tytuł nowego niemieckiego serialu komediowego platformy Netflix, którego premiera zaplanowana jest na 26 lutego 2026 roku.

YouTube: materiał wyłączony w ustawieniach prywatności.Zgoda obejmuje YouTube, Facebook, TikTok i Google Maps. Ich dostawcy mogą otrzymać np. Twój adres IP.

Kluczowe informacje o serialu

Fabuła: Główny bohater, Toni (w tej roli raper Fatoni, czyli Anton Schneider), ma tylko dwa tygodnie, by przekonać wytwórnię muzyczną do swojego talentu i zostać gwiazdą rapu. Zamiast jednak pracować nad hitami, utyka w swojej rodzinnej miejscowości o nazwie Kacken, mierząc się z chaosem rodzinnym, żałobą oraz nagłym odkryciem, że ma syna.

Tytuł: Nazwa miejscowości „Kacken” jest grą słów – w języku niemieckim słowo to jest wulgarnym określeniem wypróżniania się. Międzynarodowy tytuł serialu to "Crap Happens".

Choć nazwa miejscowości w tytule jest fikcyjna i prześmiewcza, nawiązuje ona do autentycznych miast w regionie Brandenburgii położonych nad rzeką Hawelą (Havel), takich jak Brandenburg an der Havel czy Pritzerbe an der Havel. Serial wykorzystuje specyficzny, surowy klimat prowincjonalnych Niemiec jako tło dla komediowych perypetii bohatera.